potay wrote:
Quote:

Ông "Thiên tài" bảo nghe được là viết được! Nếu mới học, ngay cả có thâm niên, mà nói trường âm cũng méo hết cả mồm rồi!
2) Thử nghe mà viết giữa sho & so, shou & sou xem nào!??
Nhiều khi nghi ra lời và đã tạo thành câu rồi, đọc lên đa số còn chật vật mới phát âm tạm ổn, chính xác thì khó đấy!! Ko dễ ăn đâu!
>> Tóm lại cái những cái khó là:
Thứ nhất: Trường âm. Kế đến: sho & shou, so & sou.
..v..v..

Đang phân tích ngôn ngữ đơn âm và ngôn ngữ đa âm tự nhiên comment kiểu gì thế?!
Định phân tích điều gì ở đây, có trường âm và ko có trường âm là khác nhau kể cả về cách viết và phát âm, về nguyên tắc phân biệt được. So hay sho cũng vậy, phát âm khác nhau. Thế mới bảo ngôn ngữ đơn âm đơn giản cho việc nghe và viết để tra cứu.
Newbie thì cố gắng tương tác với người cũ lịch sự, nhất là mang những thứ có thể là nông cạn tới thì càng phải chú ý!